La lanterne gardienne
La citrouille, ou mieux, le navet
À l’origine : un navet !
Il te faut
- une citrouille, ou un gros navet ou une betterave à l’ancienne
- un couteau et une cuillère
- une bougie chauffe-plat ou une LED
- une pincée de cannelle et de clous de girofle
Histoire & tradition
En Irlande et en Écosse, on creusait des navets et des betteraves pour en faire des lanternes à visage. Selon la légende, Jack l’Avare, qui avait trompé le diable, fut condamné à errer avec un charbon ardent dans un navet évidé. Les émigrants irlandais ont remplacé le navet par la citrouille américaine, plus facile à creuser : le « jack-o’-lantern » était né.
105Le rituel
- Découpe un couvercle, évide la citrouille ou le navet. Garde les graines de citrouille pour les faire griller.
- Sculpte un visage effrayant : il doit faire peur aux mauvais esprits, pas aux enfants.
- Frotte l’intérieur du couvercle avec la cannelle et les clous de girofle : la chaleur de la bougie diffusera l’odeur.
- Pose la lanterne devant la porte, allume la bougie et récite l’incantation.
- Laisse-la veiller toute la nuit du 31.
Incantation
Tête de feu, gardien du seuil, fais fuir les ombres de ton œil. Que les âmes bienveillantes passent, et que les méchantes s’effacent.
Variantes
- Grave un symbole de protection (pentacle, rune) au lieu d’un visage.
- En Écosse, on promenait les lanternes au bout d’un bâton en allant de maison en maison (le « guising »).
Après le sort
Composte la lanterne au bout de quelques jours, avant qu’elle ne pourrisse. Les graines grillées se mangent.
106Lettre du samedi
Un sort chaque samedi, dans ta boîte mail
Un sort, une légende et la lune de la semaine. Gratuit, sans publicité, désinscription en un clic.